Pentru a putea lucra ca medic în Germania, aveți nevoie de autorizația de a practica profesii în medicină în limba germană - o licență medicală permanentă care permite titularului să practice medicina fără limită de timp.
- Cerințe pentru aprobare:
1. Recunoașterea calificărilor
- Absolvenții de medicină din țările UE sau Elveția au diplomele medicale recunoscute automat în Germania.
- Absolvenții din afara UE trebuie să obțină recunoașterea calificărilor. Procesul necesită timp și, de obicei, primesc o licență medicală temporară, Berufserlaubnis, valabilă timp de doi ani. În cazul în care studiul medical nu este echivalent cu standardele germane, este necesar să se treacă un examen de echivalare (Kenntnisprüfung) și, după aceasta, se va elibera autorizația de a practica profesii în medicină.
2. Cunoașterea limbii germane
Una dintre preocupările principale în domeniul asistenței medicale este siguranța pacientului. Neînțelegerile datorate barierelor lingvistice pot duce la diagnostice greșite, tratamente incorecte și alte erori medicale. Acesta este motivul pentru care medicii străini care doresc să practice medicina în Germania au nevoie de cunoștințe de limba germană:
- la nivelul general B2/C1 al Cadrului European Comun de Referință pentru Limbi (CECRL), în funcție de statul federal.
- Și, în plus, un FSP –Fachsprachenprüfung - un examen de limbă specializat axat pe terminologia medicală. Acest examen testează competența lingvistică în limba germană medicală pentru a se asigura că pot comunica eficient cu pacienții, colegii și alt personal medical. Structura și conținutul Fachsprachenprüfung pot diferi în funcție de statul (Bundesland) din Germania și este organizat de camera medicilor. În general, examenul cuprinde următoarele părți:
- Discuții medic-pacient: Aceasta verifică dacă persoana examinată este capabilă să efectueze discuții despre anamneză, să informeze pacienții despre diagnostice și opțiuni de tratament și să explice problemele medicale într-un limbaj pe care pacientul îl poate înțelege.
Raport scris: Candidatul rezumă cunoștințele dobândite din conversația medic-pacient într-un raport medical.
- Doctor-Doctor-discuție: Aceasta testează dacă persoana examinată este capabilă să comunice cu colegii într-o manieră profesională, cu utilizarea competentă a vocabularului medical.
Specializare în Germania
Germania este cea mai bună opțiune pentru tinerii medici care doresc să-și înceapă specializarea. Pentru a intra în sistemul medical ca medic rezident, tot ce trebuie să faci este să aplici pentru un post în specialitatea dorită. Nu trebuie să treceți un examen specific sau să vă înscrieți într-un program național de rezidență, ca în multe alte țări.
