Abyste mohli pracovat jako lékař v Německu, potřebujete německou aprobaci - trvalou lékařskou licenci, která držiteli umožňuje vykonávat lékařskou praxi bez časového omezení.
- Požadavky na aprobaci:
1. Uznávání kvalifikací
- Absolventům medicíny ze zemí EU nebo Švýcarska jsou v Německu automaticky uznávány lékařské tituly.
- Absolventi ze zemí mimo EU si musí nechat uznat svou kvalifikaci. Tento proces nějakou dobu trvá a obvykle získají dočasnou lékařskou licenci, Berufserlaubnis, platnou dva roky. Pokud studium medicíny není rovnocenné německým standardům, je nutné složit ekvivalenční zkoušku (Kenntnisprüfung) a poté bude vydána aprobace.
2. Znalost německého jazyka
Jedním z hlavních problémů ve zdravotnictví je bezpečnost pacientů. Nedorozumění způsobená jazykovou bariérou mohou vést k chybným diagnózám, nesprávné léčbě a dalším lékařským chybám. To je důvod, proč zahraniční lékaři, kteří chtějí vykonávat lékařskou praxi v Německu, potřebují znalosti německého jazyka:
- obecně na úrovni B2/C1 Společného evropského referenčního rámce pro jazyky (CEFR), v závislosti na spolkové zemi.
- A navíc FSP –Fachsprachenprüfung - specializovaná jazyková zkouška zaměřená na lékařskou terminologii. Tato zkouška testuje jazykové znalosti lékařské němčiny, aby bylo zajištěno, že budou schopni efektivně komunikovat s pacienty, kolegy a dalším zdravotnickým personálem. Struktura a obsah Fachsprachenprüfung se může lišit v závislosti na spolkové zemi (Bundesland) v Německu a je organizován komorou lékařů. Obecně se zkouška skládá z následujících částí:
- Diskuse mezi lékařem a pacientem: Ověřuje, zda je vyšetřovaný schopen vést anamnézu diskuse, informovat pacienty o diagnózách a možnostech léčby a vysvětlovat zdravotní problémy jazykem, kterému pacient rozumí.
Písemná zpráva: Kandidát shrnuje poznatky získané z rozhovoru mezi lékařem a pacientem v lékařské zprávě.
- Doktor-Doktor-diskuse: Testuje, zda je zkoušený schopen profesionálně komunikovat s kolegy a kompetentně používat lékařskou slovní zásobu.
Specializace v Německu
Německo je nejlepší volbou pro mladé lékaře, kteří chtějí začít svou specializaci. Abyste se dostali do zdravotnického systému jako rezidentní lékař, stačí se ucházet o místo v požadované specializaci. Nemusíte skládat konkrétní zkoušku ani se registrovat v národním rezidenčním programu, jako je tomu v mnoha jiných zemích.
